{"id":1485,"date":"2021-09-17T16:54:12","date_gmt":"2021-09-17T14:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dominicanhealth.de\/?p=1485"},"modified":"2021-09-17T16:54:17","modified_gmt":"2021-09-17T14:54:17","slug":"sommer-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/2021\/09\/17\/sommer-update\/","title":{"rendered":"Sommer Update"},"content":{"rendered":"\n<p>Es ist wieder soweit: wir m\u00f6chten zum aktuellen Stand der Vereinsarbeit berichten. Nach wie vor beeinflusst die Covid-19 Pandemie auch unsere Arbeit im Verein sehr stark. Fast alle geplanten Aktivit\u00e4ten, die mit Reisen bzw. Beteiligung an Veranstaltungen verbunden waren, mussten weiterhin abgesagt werden. Wir lassen uns aber nicht unterkriegen und haben trotzdem viele Neuigkeiten zu vermelden.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Puerto Plata:<\/strong> Ganz besonders erfreulich war, dass von M\u00e4rz bis Juli die drei Vereinsmitglieder Maria Dinh, Melina Wagner und Kim Feldheim und Studentinnen der Hochschule Furtwangen die Arbeit in Puerto Plata unterst\u00fctzt haben. In den letzten Monaten ihres Aufenthalts haben sie tatkr\u00e4ftig bei der Gestaltung der Ambulanz, der Organisation der Apotheke sowie bei der Inventarisierung mitgeholfen. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"835\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_9.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1497\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_9.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1497\" class=\"wp-image-1497\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_9.jpg 755w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_9-271x300.jpg 271w\" sizes=\"auto, (max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_14.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1492\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_14.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1492\" class=\"wp-image-1492\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_14.jpg 1024w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_14-300x225.jpg 300w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_14-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_10-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1496\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_10.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1496\" class=\"wp-image-1496\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_10-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_10-300x225.jpg 300w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_10-768x576.jpg 768w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_10.jpg 1277w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_13-498x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1493\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_13.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1493\" class=\"wp-image-1493\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_13-498x1024.jpg 498w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_13-146x300.jpg 146w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_13.jpg 622w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"498\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_12-498x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1494\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_12.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1494\" class=\"wp-image-1494\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_12-498x1024.jpg 498w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_12-146x300.jpg 146w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_12.jpg 622w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"402\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-Nr-12_15-1024x402.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1498\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-Nr-12_15-1024x402.jpg 1024w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-Nr-12_15-300x118.jpg 300w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-Nr-12_15-768x302.jpg 768w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-Nr-12_15-1280x503.jpg 1280w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter-Nr-12_15.jpg 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong>\u00dcbergabe von Kleiderspende in einem haitianischen Armenviertel in Puerto Plata<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mit diesen News m\u00f6chten wir mal einen wichtigen Unterst\u00fctzer vor Ort in Puerto Plata vorstellen: Dieter Hintzen aus Deutschland lebt seit vielen Jahren in Puerto Plata. Ihm ist der Kontakt zu Milton Moronta zu verdanken und er engagiert sich seit Beginn f\u00fcr die Einrichtung der Klinik. Als Mitglied der Fundaci\u00f3n Milton Moronta unterst\u00fctzt er die Kommunikation mit unserem Verein, regelt finanzielle Angelegenheiten und steht jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. <strong>Vielen Dank Dieter f\u00fcr deine tolle Unterst\u00fctzung!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"445\" height=\"333\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12._16jpg-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1500\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12._16jpg-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1500\" class=\"wp-image-1500\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12._16jpg-1.jpg 445w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12._16jpg-1-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Ganz aktuell k\u00f6nnen wir berichten, dass der Vorstandsvorsitzende Peter K\u00f6nig mithilfe der Unterst\u00fctzung von Klinikpartnerschaften einen Besuch in Puerto Plata verwirklichen konnte. Er konnte sich von den Fortschritten der Arbeiten \u00fcberzeugen und bei der Beratung von Patient:innen mitwirken. Aktuell geht es jetzt um die weitere Planung der kleinen station\u00e4ren Einheit f\u00fcr die Fundaci\u00f3n Milton Moronta. Das Arztzimmer zu diesem Bereich ist bereits eingerichtet und dient auch unserem Verein als Arbeitsplatz. F\u00fcr diesen Teil der Klinik sind 5 Patientenzimmer und ein Stationsb\u00fcro geplant. Die Arbeiten an den Nasszellen, der Elektroinstallation und den Klimaanlagen sind jetzt f\u00fcr die n\u00e4chsten Monate vorgesehen und sollen bis sp\u00e4testens Ende des Jahres abgeschlossen sein. Unser Verein wird hierbei finanziell und durch einen Studierenden der ab Oktober in Puerto Plata sein wird unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_19-766x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1501\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_19.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1501\" class=\"wp-image-1501\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_19-766x1024.jpg 766w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_19-225x300.jpg 225w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_19-768x1026.jpg 768w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_19.jpg 958w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"584\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_18.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1502\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_18.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1502\" class=\"wp-image-1502\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_18.jpg 437w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_18-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Der wichtigste Schritt im Moment ist die offizielle Zulassung der Klinik durch das Gesundheitsministerium. Am 18. August fanden hierzu unter Beteiligung unseres Vereins weitere Verhandlungen im Ministerium statt wie auf den Fotos zu sehen ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_21.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1503\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_21.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1503\" class=\"wp-image-1503\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_21.jpg 480w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_21-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"635\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_20.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1504\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_20.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1504\" class=\"wp-image-1504\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_20.jpg 846w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_20-300x225.jpg 300w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_20-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch von der Hochschule Furtwangen k\u00f6nnen wir Fortschritte im Projekt \u201eBetreuung von Menschen mit Demenz\u201c verzeichnen. Da bis jetzt leider keine gegenseitigen Besuche von Studierenden m\u00f6glich waren wurde inzwischen ein internationaler Onlinekurs zum Thema gestaltet. Der erste Durchlauf soll im Herbst erfolgen. Bei einem Besuch der Universit\u00e4t in Santiago konnten die Projektbeteiligten vor Ort und Peter K\u00f6nig weitere Details zur Planung des Projekts besprechen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"535\" height=\"303\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1505\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_22.jpg 535w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_Nr_12_22-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Furtwangen\/ Freiburg:<\/strong> Bis jetzt konnten au\u00dfer Sammlung von medizinischem Material leider keine Spendenaktionen auf Festen oder \u00e4hnlichem durchgef\u00fchrt werden. Trotzdem konnten wir durch Mitgliedsbeitr\u00e4ge und Einzelspenden das Projekt weiter unterst\u00fctzen. Auch der Weihnachtsmarkt f\u00fcr dieses Jahr in Freiburg-Herdern wurden bereits abgesagt. Wir planen deshalb wieder einen Selbstbedienungs-Miniweihnachtsmarkt am Stra\u00dfenrand zu organisieren und auch der Online-Weihnachtsmarkt wird in eine zweite Runde starten. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Entwicklung des Vereins: <\/strong>Wir haben inzwischen 43 Vereinsmitglieder und bleiben weiterhin aktiv!!!<\/p>\n\n\n\n<p>An dieser Stelle nochmal herzlichen Dank an alle, die \u2013 wie auch immer \u2013 unseren Verein unterst\u00fctzen!<br>Herzliche Gr\u00fc\u00dfe an alle Peter<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"847\" height=\"697\" src=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_letztes-bild.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1506\" data-full-url=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_letztes-bild.jpg\" data-link=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1506\" class=\"wp-image-1506\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_letztes-bild.jpg 847w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_letztes-bild-300x247.jpg 300w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Newsletter_letztes-bild-768x632.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><strong>Saludos cordiales desde Puerto Plata<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist wieder soweit: wir m\u00f6chten zum aktuellen Stand der Vereinsarbeit berichten. Nach wie vor beeinflusst die Covid-19 Pandemie auch unsere Arbeit im Verein sehr stark.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en","es"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1485"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1509,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1485\/revisions\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}