{"id":1403,"date":"2020-09-17T07:48:51","date_gmt":"2020-09-17T05:48:51","guid":{"rendered":"http:\/\/dominicanhealth.de\/?p=1403"},"modified":"2020-09-17T08:09:08","modified_gmt":"2020-09-17T06:09:08","slug":"entwicklungen-ueber-den-sommer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/2020\/09\/17\/entwicklungen-ueber-den-sommer\/","title":{"rendered":"Entwicklungen \u00fcber den Sommer"},"content":{"rendered":"\n<p>Zum Sommerausklang m\u00f6chten wir uns mit diesem Newsletter wieder zum aktuellen Stand der Vereinsarbeit melden. Nach wie vor pr\u00e4gt die Covid-19 Pandemie auch unsere Vereinsarbeit. S\u00e4mtliche geplante Aktivit\u00e4ten, die mit Reisen bzw. Beteiligung an Veranstaltungen verbunden waren, mussten weiterhin abgesagt werden. Neben den geplanten Aktivit\u00e4ten mit St\u00e4nden im Sommer und Herbst muss leider auch unser Stand am Weihnachtsmarkt in Freiburg-Herdern abgesagt werden, da der Markt nicht stattfindet. Damit k\u00f6nnen wir zurzeit die Initiative in Puerto Plata kaum unterst\u00fctzen, obwohl gerade jetzt Hilfe dringend n\u00f6tig w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch in Lateinamerika und der Dominikanischen Republik ist die Pandemie nun zeitverz\u00f6gert zu Europa massiv angekommen. Nach offiziellen Fallzahlen haben sich zurzeit mehr als 100.000 Menschen (und vermutlich einer hohen Dunkelziffer) infiziert und ca. 2000 sind an den Folgen der Infektion verstorben. Die Entwicklung der Infektionszahlen ist weiterhin besorgniserregend, obwohl auch in Puerto Plata strenge Regeln zur Vermeidung von Kontakten verordnet wurden. Allerdings ist es vor allem f\u00fcr die Bewohner der \u00e4rmeren Stadtviertel praktisch kaum m\u00f6glich, r\u00e4umliche Distanz einzuhalten, da viele Menschen auf engem Raum zusammenleben. Dar\u00fcber hinaus haben viele Menschen nur prek\u00e4re Arbeitsverh\u00e4ltnisse und k\u00f6nnen deshalb kein Geld f\u00fcr den t\u00e4glichen Lebensunterhalt verdienen. Der Tourismus ist praktisch v\u00f6llig zum Erliegen gekommen, wodurch auch hier relativ sichere Arbeitspl\u00e4tze massiv gef\u00e4hrdet sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Trotz der Einschr\u00e4nkungen gibt es auch jetzt wieder Einiges zu berichten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Puerto Plata:<\/strong> Bei den Sanierungsarbeiten in der Klinik konnten weitere Fortschritte verzeichnet werden. Im Juni wurde das Erdgeschoss mit Hilfe unseres Vereinsmitglieds Joana Dittrich grundgereinigt. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"300\" src=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-1-169x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1407\" data-full-url=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1407\" class=\"wp-image-1407\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-1-577x1024.jpg 577w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"169\" height=\"300\" src=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-1-169x300.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1408\" data-full-url=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/?attachment_id=1408\" class=\"wp-image-1408\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-1-577x1024.jpg 577w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2-1.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Milton Moronta hat inzwischen das Erdgeschoss bezogen und die Ambulanz offiziell er\u00f6ffnet. Alle Einrichtungsgegenst\u00e4nde, die auf dem Foto zu sehen, sind stammen von der Containeraktion im Januar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-2-1024x574.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1410\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-2-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-2-300x168.jpg 300w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-2-768x431.jpg 768w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/3-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mithilfe unseres Vereins konnte inzwischen auch eine Homepage f\u00fcr die Klinik in einer ersten Version fertiggestellt werden. Hier ist auch ein kurzes Video zur Arbeit der Fundacion abrufbar. So sieht die Startseite aus: <a href=\"http:\/\/fundacion-milton-moronta.com\/\">http:\/\/fundacion-milton-moronta.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ansonsten konzentrieren sich die Arbeiten im Moment auf die Elektroinstallation im Obergeschoss. Durch die pandemiebedingten Einschr\u00e4nkungen kommt es jedoch auch hier leider zu Verz\u00f6gerungen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Furtwangen \/ Freiburg:<\/strong> <strong><em>Gemeinsam um die Insel &#8211;<\/em><\/strong> Bewegen f\u00fcr den guten Zweck: Spendenmarathon einmal um die Dominikanische Republik<\/p>\n\n\n\n<p>Beim 1. Deutsch-Dominikanischen Spendenmarathon m\u00f6chten wir in Anbetracht der momentan sehr schwierigen Lage, was nicht nur aber auch das Sammeln von finanziellen Mitteln angeht, einen f\u00fcr uns neuen Weg gemeinsam mit Euch begehen. Alle Infos findet ihr hier, jeder kann mitmachen:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-wordpress\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"jjXaCtmb5G\"><a href=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/2020\/08\/05\/erster-deutsch-dominikanischer-spendenmarathon\/\">Erster Deutsch-Dominikanischer Spendenmarathon<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Erster Deutsch-Dominikanischer Spendenmarathon&#8220; &#8212; \" src=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/2020\/08\/05\/erster-deutsch-dominikanischer-spendenmarathon\/embed\/#?secret=jjXaCtmb5G\" data-secret=\"jjXaCtmb5G\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Hier findet sich der aktuelle Stand der gelaufenen Kilometer:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-wordpress\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"NrhBk5dQXz\"><a href=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/gemeinsam-um-die-insel\/\">Gemeinsam um die Insel<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Gemeinsam um die Insel&#8220; &#8212; \" src=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/gemeinsam-um-die-insel\/embed\/#?secret=NrhBk5dQXz\" data-secret=\"NrhBk5dQXz\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Der aktuelle Kilometerstand nach Woche 2 sind 631 km (Stand: 14.09.20 19:25 Uhr). Weitere Mitl\u00e4ufer*innen und Sponsor*innen sind herzlich willkommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Yanilka Baez (links auf dem Bild zusammen mit Vereinsmitglied Valentin) verbrachte das Sommersemester als Gaststudentin an der Hochschule Furtwangen. Sie lebt und studiert in Santiago de los Caballeros in der Dominikanischen Republik und unterst\u00fctzt uns bei unserer Vereinsarbeit. Nach langem Hin und Her bekam sie Anfang August endlich einen Flug zur\u00fcck in ihre Heimat. Sie versorgt uns weiterhin zeitnah mit den neuesten Infos aus der Heimat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1411\" width=\"348\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4.jpg 695w, https:\/\/dominicanhealth.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch von der Hochschule Furtwangen k\u00f6nnen wir gute Neuigkeiten berichten. Das bewilligte Projekt zur St\u00e4rkung der Zusammenarbeit zwischen der Hochschule Furtwangen und der Pontificia Universidad Cat\u00f3lica Madre y Maestra (PUCMM) University in Santiago hat trotz Coronaeinschr\u00e4nkungen begonnen. So kann an den Hochschulen gemeinsam zum Themenschwerpunkt \u201eBetreuung von Menschen mit Demenz\u201c geforscht und gelehrt werden. Von dieser Arbeit kann auch unser Verein profitieren. Infos dazu sind hier zu finden: <a href=\"https:\/\/imtt.hs-furtwangen.de\/imtt\/portfolio\/demcaredom\/\">https:\/\/imtt.hs-furtwangen.de\/imtt\/portfolio\/demcaredom\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus konnte \u00fcber die Hochschule Furtwangen ein Zuschuss f\u00fcr ein Forschungsprojekt zum Zusammenhang zwischen Vitamin D- Mangel und der Schwere einer Covid-19 Erkrankung eingeworben werden. Das Projekt wird in Santiago durchgef\u00fchrt und unser Vereinsmitglied Yanilka Baez ist ma\u00dfgeblich daran beteiligt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Entwicklung des Vereins: <\/strong>Wir haben inzwischen 37 Vereinsmitglieder und bleiben weiterhin aktiv!!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum Sommerausklang m\u00f6chten wir uns mit diesem Newsletter wieder zum aktuellen Stand der Vereinsarbeit melden. Nach wie vor pr\u00e4gt die Covid-19 Pandemie auch unsere Vereinsarbeit. S\u00e4mtliche&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en","es"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1403"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1414,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1403\/revisions\/1414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dominicanhealth.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}